Рішення Економічної ради Співдружності Незалежних Держав про проект Протоколу про внесення змін та доповнень д - 30 Октября 2010 - Персональный сайт
Воскресенье, 04.12.2016, 04:55
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Мой сайт
Категории раздела
Законодательство Республики Дагестан [3]
Законодательство Ростовской области [2]
Законодательство Санкт-Петербурга и Ленинградской обл. [6]
Законодательство Хабаровского края [2]
Украинское законодательство до 1992 г. [7]
Украинское законодательство за 1992 г. [7]
Украинское законодательство за 1994 г. [15]
Украинское законодательство за 1996 г. [10]
Украинское законодательство за 1997 г. [13]
Украинское законодательство за 1998 г. [13]
Украинское законодательство за 1999 г. [11]
Украинское законодательство за 2001 г. [10]
Украинское законодательство за 2003 г. [18]
Украинское законодательство за 2004 г. [26]
Украинское законодательство за 2005 г. [33]
Украинское законодательство за 2006 г. [35]
Украинское законодательство за 2007 г. [41]
Украинское законодательство за 2008 г. [31]
Федеральное законодательство [27]
Законодательство Москвы [15]
Законодательство Республики Якутия (САХА) [2]
Законодательство Челябинской области [4]
Украинское законодательство за 1995 г. [10]
Украинское законодательство за 2002 г. [17]
Законодательство Краснодарского края [2]
Законодательство Московской области [7]
Законодательство Омской области [1]
Законодательство Республики Удмуртия [3]
Законодательство СССР [1]
Законодательство Свердловской области [2]
Законодательство Ставропольского края [2]
Законодательство Тюменской области [2]
Законодательство Ханты-Мансийского автономного округа [6]
Законодательство Ямало-Ненецкого автономного округа [1]
Украинское законодательство за 1993 г. [7]
Украинское законодательство за 2000 г. [10]
Украинское законодательство за 2009 г. [2]
Новости [51]
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 9
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Поиск
Календарь
«  Октябрь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Архив записей
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Главная » 2010 » Октябрь » 30 » Рішення Економічної ради Співдружності Незалежних Держав про проект Протоколу про внесення змін та доповнень д
    21:34
    Рішення Економічної ради Співдружності Незалежних Держав про проект Протоколу про внесення змін та доповнень д
    Решение
     Экономического совета
     Содружества Независимых Государств
     о проекте Протокола о внесении изменений
     и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области
     трудовой миграции и социальной защиты трудящихся-мигрантов
     от 15 апреля 1994 года
     
     (Москва, 12 октября 2005 года)
     
     
     Экономический совет Содружества Независимых Государств
     
     решил:
     
     1. Одобрить проект Протокола о внесении изменений и
    дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области трудовой
    миграции и социальной зашиты трудящихся-мигрантов от 15 апреля
    1994 года ( 997_012 ), подготовленный и представленный
    Консультативным Советом по труду, миграции и социальной защите
    населения государств-участников СНГ совместно с Исполнительным
    комитетом СНГ и рассмотренный Комиссией по экономическим вопросам.
     
     2. Считать целесообразным представить указанный проект на
    рассмотрение Совета глав правительств СНГ.
     
     (Подписи)
     
     Проект
     
     ПРОТОКОЛ
     О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ
     В СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ
     И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ТРУДЯЩИХСЯ-МИГРАНТОВ
     ОТ 15 АПРЕЛЯ 1994 ГОДА
     
     
     Правительства государств-участников Соглашения о
    сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты
    трудящихся-мигрантов от 15 апреля 1994 года ( 997_012 ) (далее -
    Соглашение), далее именуемые Стороны,
     
     желая создать благоприятные условия гражданам государств
    Сторон для осуществления ими трудовой деятельности на приграничных
    территориях государств Сторон,
     
     согласились о нижеследующем:
     
     Статья 1
     
     Внести в Соглашение ( 997_012 ) следующие дополнения:
     
     1. Дополнить преамбулу после абзаца четвертого новым абзацем
    следующего содержания:
     
     "исходя из необходимости создания благоприятных условий для
    пересечения границ государств Сторон и осуществления трудовой
    деятельности трудящимися-мигрантами, в том числе приграничными
    трудящимися".
     
     2. Дополнить статью 2 после абзаца четвертого новым абзацем
    следующего содержания:
     
     "приграничный трудящийся" - трудящийся-мигрант, который
    работает на приграничной территории одного сопредельного
    государства и сохраняет свое постоянное местожительство на
    приграничной территории другого сопредельного государства, в
    которое он возвращается каждый день или, по крайней мере, не реже
    одного раза в неделю".
     
     3. Дополнить Соглашение ( 997_012 ) после статьи 3 новой
    статьей следующего содержания:
     
     "Статья 3.1
     
     Стороны применяют упрощенный порядок осуществления трудовой
    деятельности приграничными трудящимися на основе двусторонних и
    многосторонних соглашений".
     
     Статья 2
     
     Настоящий Протокол вступает в силу со дня сдачи на хранение
    депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его
    Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его
    вступления в силу.
     
     Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры
    позднее, настоящий Протокол вступает в силу со дня сдачи
    соответствующих документов депозитарию.
     
     Совершено в городе ________ ____ года в одном подлинном
    экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
    Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств,
    который направит каждому государству, подписавшему настоящий
    Протокол, его заверенную копию.
     
     За Правительство За Правительство
     Азербайджанской Республики Республики Молдова
     
     За Правительство За Правительство
     Республики Армения Российской Федерации
     
     За Правительство За Правительство
     Республики Беларусь Республики Таджикистан
     
     За Правительство За Правительство
     Грузии Туркменистана
     
     За Правительство За Правительство
     Республики Казахстан Республики Узбекистан
     
     За Правительство За Правительство
     Кыргызской Республики Украин
    Категория: Украинское законодательство за 2005 г. | Просмотров: 164 | Добавил: ofrobs | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Copyright MyCorp © 2016
    Создать бесплатный сайт с uCoz